Privacy Policy

Effective date: August 21, 2018

Equilibrio (“us”, “we”, or “our”) operates the https://www.equilibrio.yoga website (the “Service”).

This page informs you of our policies regarding the collection, use, and disclosure of personal data when you use our Service and the choices you have associated with that data. This Privacy Policy for Equilibrio is powered by FreePrivacyPolicy.com.

We use your data to provide and improve the Service. By using the Service, you agree to the collection and use of information in accordance with this policy. Unless otherwise defined in this Privacy Policy, terms used in this Privacy Policy have the same meanings as in our Terms and Conditions, accessible from https://www.equilibrio.yoga

Information Collection And Use

We collect several different types of information for various purposes to provide and improve our Service to you.

Types of Data Collected

Personal Data

While using our Service, we may ask you to provide us with certain personally identifiable information that can be used to contact or identify you (“Personal Data”). Personally identifiable information may include, but is not limited to:

Email address
First name and last name
Phone number
Cookies and Usage Data

Usage Data

We may also collect information how the Service is accessed and used (“Usage Data”). This Usage Data may include information such as your computer’s Internet Protocol address (e.g. IP address), browser type, browser version, the pages of our Service that you visit, the time and date of your visit, the time spent on those pages, unique device identifiers and other diagnostic data.

Tracking & Cookies Data

We use cookies and similar tracking technologies to track the activity on our Service and hold certain information.

Cookies are files with small amount of data which may include an anonymous unique identifier. Cookies are sent to your browser from a website and stored on your device. Tracking technologies also used are beacons, tags, and scripts to collect and track information and to improve and analyze our Service.

You can instruct your browser to refuse all cookies or to indicate when a cookie is being sent. However, if you do not accept cookies, you may not be able to use some portions of our Service.

Examples of Cookies we use:

Session Cookies. We use Session Cookies to operate our Service.
Preference Cookies. We use Preference Cookies to remember your preferences and various settings.
Security Cookies. We use Security Cookies for security purposes.

Use of Data

Equilibrio uses the collected data for various purposes:

To provide and maintain the Service
To notify you about changes to our Service
To allow you to participate in interactive features of our Service when you choose to do so
To provide customer care and support
To provide analysis or valuable information so that we can improve the Service
To monitor the usage of the Service
To detect, prevent and address technical issues

Transfer Of Data

Your information, including Personal Data, may be transferred to — and maintained on — computers located outside of your state, province, country or other governmental jurisdiction where the data protection laws may differ than those from your jurisdiction.

If you are located outside Switzerland and choose to provide information to us, please note that we transfer the data, including Personal Data, to Switzerland and process it there.

Your consent to this Privacy Policy followed by your submission of such information represents your agreement to that transfer.

Equilibrio will take all steps reasonably necessary to ensure that your data is treated securely and in accordance with this Privacy Policy and no transfer of your Personal Data will take place to an organization or a country unless there are adequate controls in place including the security of your data and other personal information.

Disclosure Of Data

Legal Requirements

Equilibrio may disclose your Personal Data in the good faith belief that such action is necessary to:

To comply with a legal obligation
To protect and defend the rights or property of Equilibrio
To prevent or investigate possible wrongdoing in connection with the Service
To protect the personal safety of users of the Service or the public
To protect against legal liability

Security Of Data

The security of your data is important to us, but remember that no method of transmission over the Internet, or method of electronic storage is 100% secure. While we strive to use commercially acceptable means to protect your Personal Data, we cannot guarantee its absolute security.

Service Providers

We may employ third party companies and individuals to facilitate our Service (“Service Providers”), to provide the Service on our behalf, to perform Service-related services or to assist us in analyzing how our Service is used.

These third parties have access to your Personal Data only to perform these tasks on our behalf and are obligated not to disclose or use it for any other purpose.

Analytics

We may use third-party Service Providers to monitor and analyze the use of our Service.

Google AnalyticsGoogle Analytics is a web analytics service offered by Google that tracks and reports website traffic. Google uses the data collected to track and monitor the use of our Service. This data is shared with other Google services. Google may use the collected data to contextualize and personalize the ads of its own advertising network.You can opt-out of having made your activity on the Service available to Google Analytics by installing the Google Analytics opt-out browser add-on. The add-on prevents the Google Analytics JavaScript (ga.js, analytics.js, and dc.js) from sharing information with Google Analytics about visits activity.For more information on the privacy practices of Google, please visit the Google Privacy & Terms web page: https://policies.google.com/privacy?hl=en

Links To Other Sites

Our Service may contain links to other sites that are not operated by us. If you click on a third party link, you will be directed to that third party’s site. We strongly advise you to review the Privacy Policy of every site you visit.

We have no control over and assume no responsibility for the content, privacy policies or practices of any third party sites or services.

Children’s Privacy

Our Service does not address anyone under the age of 18 (“Children”).

We do not knowingly collect personally identifiable information from anyone under the age of 18. If you are a parent or guardian and you are aware that your Children has provided us with Personal Data, please contact us. If we become aware that we have collected Personal Data from children without verification of parental consent, we take steps to remove that information from our servers.

Changes To This Privacy Policy

We may update our Privacy Policy from time to time. We will notify you of any changes by posting the new Privacy Policy on this page.

We will let you know via email and/or a prominent notice on our Service, prior to the change becoming effective and update the “effective date” at the top of this Privacy Policy.

You are advised to review this Privacy Policy periodically for any changes. Changes to this Privacy Policy are effective when they are posted on this page.

Contact Us

If you have any questions about this Privacy Policy, please contact us:

By email: rose@equilibrio.yoga

Déclaration de confidentialité

L’organe responsable est Equilibrio au sens des lois sur la protection des données, en particulier celle du règlement général sur la protection des données de l’UE (RGPD).

Vos droits en tant que personnes concernées

Vous pouvez à tout moment exercer les droits suivants en utilisant les coordonnées de notre délégué à la protection des données:

Renseignements sur les données vous concernant enregistrées chez nous et sur leur traitement,
Correction de données personnelles incorrectes,
Suppression de vos données stockées chez nous,
Restriction du traitement des données, si, en raison d’obligations légales, nous ne sommes pas encore autorisés à supprimer vos données,
Contestation du traitement des données par nous et
portabilité des données, si vous avez consenti au traitement des données ou si vous avez conclu un contrat avec nous.

Si vous nous avez donné votre consentement, vous pouvez vous rétracter à tout moment avec effet pour le futur.

Finalités du traitement des données par l’organe responsable et des tiers

Nous traitons les données concernant votre personne uniquement dans le cas des finalités mentionnées dans cette déclaration de confidentialité. La transmission de vos données personnelles à des tiers ne se fera pas pour des finalités autres que celles qui sont mentionnées. Nous ne transmettons vos données personnelles à des tiers que :

lorsque vous en avez donné explicitement votre accord,
lorsque leur traitement est requis pour conclure un contrat avec vous,
lorsque leur traitement est requis pour remplir une obligation légale,
lorsque leur traitement est requis pour protéger des intérêts légitimes et qu’il n’y a aucune raison de croire que vous avez un intérêt légitime supérieur à ne pas divulguer vos informations.

Collecte d’informations générales lorsque vous consultez notre site Web

Lorsque vous accédez à notre site Web, un cookie enregistre automatiquement les informations d’ordre général. Ces informations (les fichiers journaux du serveur) contiennent par exemple le type de navigateur Web, le système d’exploitation utilisé, le nom de domaine de votre fournisseur d’accès Internet, etc. Il ne s’agit ici que d’informations qui permettent de conserver votre anonymat.
Ces informations sont techniquement nécessaires pour fournir correctement le contenu des pages Web demandées par vous et sont obligatoirement obtenues lors de l’utilisation d’Internet. Elles sont essentiellement traitées aux fins suivantes:

pour assurer une connexion au site Web sans problèmes,
pour assurer une utilisation impeccable de notre site Web,
pour évaluer la sécurité et la stabilité du système,
ainsi qu’à d’autres fins administratives.

Le traitement de vos données personnelles se base sur notre intérêt légitime aux fins susmentionnées de collecte de données. Nous n’utilisons pas vos données pour tirer des conclusions sur votre personne. Les destinataires des données sont uniquement l’organe responsable et éventuellement le/la responsable qui traite la demande. Les informations anonymes de cet ordre font éventuellement l’objet d’analyses statistiques, nous permettant d’optimiser notre site Internet et la technique sous-jacente.

Cookies

Comme de nombreux autres sites Internet, nous utilisons aussi ce qu’on appelle des «cookies». Les cookies sont des petits fichiers texte qui sont transférés d’un serveur de site Web sur votre disque dur. Cela nous donne automatiquement certaines données, telles que l’adresse IP, le navigateur utilisé, le système d’exploitation et votre connexion à Internet.
Les cookies ne peuvent pas être utilisés pour démarrer un programme ou pour transférer des virus sur votre ordinateur. Sur la base des informations contenues dans les cookies, nous pouvons vous faciliter la navigation et permettre l’affichage correct de nos pages Web.
Les données collectées par nous ne seront en aucun cas transmises à des tiers, ni un lien établi avec vos données personnelles sans votre consentement.
Vous pouvez bien entendu également consulter notre site Web sans cookies. Les navigateurs Internet sont régulièrement configurés pour accepter les cookies. En règle générale vous pouvez désactiver l’utilisation des cookies à tout moment via les paramètres de votre navigateur. Veuillez utiliser les fonctions d’aide de votre navigateur Internet pour savoir comment modifier ces paramètres. Veuillez noter que certaines fonctionnalités de notre site Web peuvent ne pas fonctionner si vous avez désactivé l’utilisation des cookies.

Inscription sur notre site Internet

Lors de l’enregistrement pour l’utilisation de nos services personnalisés, certains renseignements personnels seront recueillis, tels que le nom, l’adresse, les coordonnées et les informations de contact et de communication telles que le numéro de téléphone et l’adresse e-mail. Une fois enregistré chez nous, vous pouvez accéder aux contenus et aux services que nous offrons uniquement aux utilisateurs enregistrés. Les utilisateurs enregistrés ont également la possibilité de modifier ou de supprimer à tout moment les données communiquées lors de l’enregistrement. Nous vous fournissons également à tout moment des informations sur les données personnelles que nous détenons à votre sujet. Nous sommes bien entendu prêts à les corriger ou à les supprimer à votre demande, dans la mesure où aucune obligation légale de stockage ne s’y oppose. Pour nous contacter dans ce contexte, veuillez utiliser les coordonnées indiquées à la fin de cette déclaration de confidentialité.

Prestations Payantes

Pour vous fournir des prestations payantes, nous avons besoin de données supplémentaires, par exemple, des informations de paiement, afin de pouvoir exécuter votre commande.

Cryptage SSL

Afin d’assurer la sécurité de vos données lors de leur transmission, nous utilisons des techniques de cryptage à la pointe de la technologie (par ex. SSL) sur HTTPS.

Sur la base de votre consentement expressément donné, nous vous enverrons régulièrement notre newsletter ou des informations comparables par e-mail à votre adresse e-mail spécifiée. L’indication de votre adresse e-mail est suffisante pour la réception de la newsletter. Lorsque vous vous inscrivez pour recevoir notre newsletter, les données que vous fournissez seront exclusivement utilisées à cette fin. Les abonnés peuvent également être informés par courrier électronique de contingences concernant le service ou l’inscription (telles que les modifications apportées à l’offre de newsletter ou conditions techniques).
Pour une inscription efficace, nous avons besoin d’une adresse e-mail valide. Aucune autre donnée ne sera collectée. Les données seront utilisées exclusivement pour la newsletter et ne seront pas transmises à des tiers. Vous pouvez à tout moment revenir sur votre consentement pour le stockage de vos données personnelles et leur utilisation pour la newsletter. Dans chaque newsletter vous trouverez un lien pour cela. De plus, vous pouvez nous faire part de votre demande via l’option de contact indiquée à la fin de cet avis de confidentialité.

Formulaire de contact

Si vous avez des questions ou si vous voulez nous contacter, faites-le par e-mail ou au moyen du formulaire de contact, donnez-nous votre consentement libre afin pour que nous puissions établir un contact. Cela nécessite qu’une adresse e-mail valide soit spécifiée. Celle-ci sert à l’attribution de la demande et la réponse ultérieure donnée à cette dernière. La mention de données supplémentaires est facultative. Les informations que vous fournissez seront stockées dans le but de traiter la demande et pour d’éventuelles questions de suivi.

Utilisation de bibliothèques de script (Webfonts Google)

Pour présenter notre contenu correctement et notre graphisme de façon attrayante à travers tous les navigateurs, nous utilisons sur ce site des bibliothèques de scripts et de polices comme par ex. Google Web fonts (https://www.google.com/webfonts/).Les polices Web Google sont transférées dans le cache de votre navigateur pour éviter le chargement multiple. Si le navigateur ne prend pas en charge les polices Web Google ou en empêche l’accès, le contenu sera affiché dans une police standard.
L’appel de bibliothèques de scripts ou de bibliothèques de polices déclenche automatiquement une connexion à l’opérateur de la bibliothèque. Il est théoriquement possible − mais on ne sait pas encore si et dans l’affirmative à quelles fins − les opérateurs de ces bibliothèques collectent des données. La déclaration de confidentialité de l’opérateur de la bibliothèque Google se trouve sous: https://policies.google.com/privacy?hl=fr .

Utilisation de Google Maps

Ce site utilise l’API Google Maps pour afficher visuellement des informations géographiques. Lors de l’utilisation de Google Maps, Google recueille, traite et utilise également des données sur l’utilisation par les visiteurs des fonctions cartographiques. Pour plus d’informations sur le traitement des données de Google, reportez-vous à l’avis de confidentialité de Google. Là vous pouvez également y modifier vos paramètres de confidentialité personnels dans le centre de confidentialité. Pour obtenir des instructions détaillées sur la gestion de vos propres données relatives aux produits Google, cliquez sur https://support.google.com/accounts/answer/3024190?hl=fr.

Utilisation de Google Analytics

Le présent site internet utilise Google Analytics, un service d’analyse de sites internet fourni par Google Inc. («Google»). Google Analytics utilise des « cookies », des fichiers textes sauvegardés sur votre ordinateur qui permettent d’effectuer une analyse de votre utilisation de notre site Internet. Les informations générées par les cookies sur votre utilisation de notre site Internet sont en principe transmises à un serveur de Google aux États-Unis, où elles sont stockées. Si vous activez l’anonymisation IP sur notre site Web, votre adresse IP sera au préalable tronquée par Google dans États membres de l’Union européenne ou des autres pays signataires de l’accord sur l’Espace économique européen. Dans certains cas exceptionnels, et uniquement dans ces cas, l’adresse IP sera transmise dans son intégralité à un serveur de Google aux États-Unis où elle sera ensuite tronquée. Google utilisera ces informations au nom de l’exploitant du site, afin d’évaluer votre utilisation du site, d’établir des rapports sur les activités du site et de fournir à l’exploitant du site d’autres services liés à l’utilisation du site et d’internet. L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics ne sera pas reliée à d’autres informations recueillies par Google.
Les objectifs du traitement des données sont l’exploitation de l’utilisation du site et l’établissement de rapports sur les activités de notre site. Sur la base de l’utilisation du site et d’internet, d’autres services liés sont ensuite proposés. Le traitement repose sur l’intérêt légitime de l’exploitant du site.

Désactiver Google Analytics

Vous pouvez éviter l’enregistrement de cookies en modifiant les paramètres de votre navigateur web. Cependant, une telle désactivation pourrait empêcher l’utilisation de certaines fonctionnalités de ce site. Outre la modification des paramètres de votre navigateur, vous pouvez aussi empêcher la collecte et l’utilisation de données (cookies et adresse IP) par Google en téléchargeant et en installant le plug-in de navigateur disponible sous www.tools.google.com.

Modification de la déclaration de confidentialité

Nous nous réservons le droit de modifier cette déclaration de confidentialité afin qu’elle corresponde aux exigences légales actuelles requises ou pour apporter des modifications à nos services dans la déclaration de confidentialité, par ex. lors de l’introduction de nouveaux services. Lorsque vous vous reconnecterez à notre site, c’est alors la nouvelle déclaration de confidentialité qui s’appliquera.

Questions posées au responsable de la protection des données

Si vous avez des questions concernant la protection des données, veuillez nous adresser un courriel à rose@equilibrio.yoga.
La déclaration de confidentialité a été créée au moyen du Générateur de déclaration de confidentialité de la SA activeMind.